経済活動再開に向けて　「大阪府独自の基準」策定へ(20/05/02)

明らか

Obvious, evident, clear, plain

考え

Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation

事態

Situation, (present) state of affairs, circumstances

知事

Prefectural governor

基準

Standard, basis, criterion, norm, reference, datum

独自

Original, peculiar, unique, characteristic, proprietary, individual, independent, one''s own

伴う

To accompany, to bring with, to be accompanied by, to be involved in, to be consequent upon

宣言

Declaration, proclamation, announcement

解除

Cancellation, rescinding, release, calling off, lifting (sanctions), delisting

緊急

Urgent, pressing, emergency

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

大阪

Osaka; large hill

府

(metropolitan) prefecture (of osaka and kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office

自粛

self-restraint, self-control, self-discipline

事態

Situation, (present) state of affairs, circumstances

示す

To (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate, to show, to represent, to signify, to display

政府

Government, administration

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

地域

Area, region

程度

Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately

延長

Extension, elongation, prolongation, lengthening; enchou era (923.4.11-931.4.26)

基準

Standard, basis, criterion, norm, reference, datum

方針

Objective, plan, policy

宣言

Declaration, proclamation, announcement

解除

Cancellation, rescinding, release, calling off, lifting (sanctions), delisting

緊急

Urgent, pressing, emergency

カ月

(number of) months

自粛

self-restraint, self-control, self-discipline

経済

Economics, business, finance, economy

続ける

To continue, to keep up, to keep on

活動

Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)

考え

Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation

示す

To (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate, to show, to represent, to signify, to display

知事

Prefectural governor

長期

Long time period, long term

基準

Standard, basis, criterion, norm, reference, datum

独自

Original, peculiar, unique, characteristic, proprietary, individual, independent, one''s own

停滞

Stagnation, tie-up, congestion, retention, accumulation, falling into arrears

解除

Cancellation, rescinding, release, calling off, lifting (sanctions), delisting

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

化

Action of making something, -ification

大阪

Osaka; large hill

府

(metropolitan) prefecture (of osaka and kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office

懸念

Worry, fear, anxiety, concern

自粛

self-restraint, self-control, self-discipline

入院

Hospitalization, hospitalisation

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

割合

Rate, ratio, percentage, proportion; comparatively; contrary to expectations

外出

Outing, trip, going out

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

患者

(a) patient

具体

Concrete, tangible, material

一定

Fixed, settled, constant, definite, uniform, regularized, regularised, defined, standardized, standardised, certain, prescribed

休業

Closed (e.g. store), business suspended, shutdown, holiday

段階

Grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradation

的

Mark, target

解除

Cancellation, rescinding, release, calling off, lifting (sanctions), delisting

今月

This month

時点

Point in time, occasion

要請

Appeal, call for something, request, claim, demand; axiom

下回る

To fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to be less than, to be lower than, to fall just short of, to be just under

自粛

self-restraint, self-control, self-discipline

会議

Meeting, conference, session, assembly, council, convention, congress

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

議論

Argument, discussion, dispute, controversy

詳しい

Detailed, full, accurate; knowing very well, well-acquainted, well-informed

対策

Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove

本部

Headquarters, head office, main office