幸せ

Happiness

3034 view

あなたが今しているのは
What you're telling right now
私が一番聞きたくない話なのに
is not what I really wanted to hear
それでも聞き続けるのは
But I continued to listen
あなたに会えなくなるよりは
Beacause its slightly
まだ少しだけましだから
Better this way than to never see you again
私が聞きたかったのは
What I wanted to hear
終電の時間でも好きな人の悪口でもなくて
wasn't the time of my last train nor the bad word about the person you like
せめて今日のために切った髪に気付いて
Beacause I wanted you to notice that I got a new hair cut for today
似合ってるよって言ってほしかった
And I wanted to tell me that it looks good on me
最初から
From the start
あなたの幸せしか願っていないから
I only wished for your happiness
それがたとえ私じゃないとしても
Even if it's not with me
ちゃんと最後は
Until the very end
隠した想いが見つからないように
You won't notice my feelings
横から背中押すから
I'll even push you forward
もう少しここにいて
Please stay here a little bit longer
こんなに好きになる前に
Why couldn't I stop myself?
どこかで手は打てなかったのかな
Before I fell so much in love with you
私が選んで望んで恋したんだから
I chose you and I chose to fall in love with you
叶わなくても気持ちが伝えられなくても
Even if it couldn't come true or even if that my feelings
こんな気持ちになれた事を大切にしたい本当だよ
couldn't reach you I'm serious
会いたくて
I want to see you
でもほら横にいても
But if I'm by your side
また辛くなってる
It'll hurt me again
その人より私の方が先に
I fell in love with you
好きになったのになぁ
Even before he did
でも私があなたを好きなくらい
But if you love as much as I love you
あなたも想っているなら
If you love him that much
私じゃやっぱりダメだね
Then that means I am not good enough for you
最初から
From the start
あなたの幸せしか願っていないから
I only wished for your hapiness
それがたとえ私じゃないとしても
Even it's not with me
ちゃんと最後は
Until the very end
隠した想いが見つからないように
You won't notice my feelings
横から背中押すから
I'll even push you forward
誰よりも幸せにしてあげて
So that you can be happier than anyone else

No word list

Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi

DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand Story Frequently Asked Questions Terms & Policy Refund Information

Todaii Products

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

Download

Download on App Store

Get it on Google Play

Social Media

Copyright © 2017