Eye to eye

Eye to eye

8468 view

君と出会い手を取り合い
Meeting you, taking each other’s hands
何年経ったって色褪せないで
It don’t fade no matter how many years pass,
あの時のままで
It still feels the same
目と目が合い　子どもみたいに
Our eyes meet, just like when we was young
笑ってる愛しい人
The smiles of my beloved person
君だけをずっと　守りたい
I want to protect you forever
君と出会ってからもう3年
It’s been 3 years since I met you
その頃　君はまだ高3で
At that time you still were a high-school student
少しわがまま　でも素直な笑顔と
A little selfish but the honest smile is always on your face
自然体が似合う君に惚れた
When I fall for you, you make me feel comfortable and I always can be myself.
ケンカしても変顔でごまかし
Avoiding an argument with a funny face.
バイト終わり2人でバカ話
Having stupid conversations after our part-time jobs
何気ないこの時間を手放したりしないと　心に誓うよ
I swear in my heart that I’ll never let go of these casual moments
ドラマみたいな恋じゃない
It isn’t a love like in the dramas
上手くラブソングも歌えない
I can’t even sing a love song properly
でも　きっと雨が降っても
But surely, even if rain falls
傘をさせば　ほら、幸せの虹がかかる
A rainbow of happiness will form when we use our umbrellas
君と出会い　手を取り合い
Meeting you, taking each other’s hands
何年経ったって　色褪せないで
It don’t fade no matter how many years pass,
あの時のままで
It still feels the same
目と目が合い　子どもみたいに
Đôi mắt ta chạm nhau giống như lúc còn thơ bé
笑ってる愛しい人
Our eyes meet, just like when we was young
君だけをずっと　守りたい
I want to protect you forever

No word list

Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi

DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand Story Frequently Asked Questions Terms & Policy Refund Information

Todaii Products

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

Download

Download on App Store

Get it on Google Play

Social Media

Copyright © 2017