AIで管理する家庭用蓄電池　削減したCO2でポイント(2021年3月12日)

Rechargeable household batteries managed by AI Point with CO2 to be cut (2021/03/12)

418 view

大手商社の伊藤忠商事は使用する電力をAIで管理する家庭用蓄電池を発売します。
ITOCHU, a major distribution company, will release a rechargeable home battery using energy managed by AI.
太陽光パネルで発電した電気を自家消費するほど二酸化炭素の削減につながったと評価する仕組みで、
With the rating mechanism the more electricity generated by indoor solar panels, the lower the amount of carbon dioxide,
削減した分の二酸化炭素の排出枠を必要な企業に提供するとアマゾンや楽天などのポイントで受け取ることができます。　
and if the reduced carbon dioxide emissions subsidy is provided to the required companies, users can receive points of Amazon and Rakuten.
二酸化炭素の排出枠の取引は国や企業の間で行われるのが一般的ですが、一般家庭にまで広がるのは世界で初めてだということです。
Although carbon dioxide emission frameworks are often exchanged between countries and companies, it is the first time in the world that this is disseminated to ordinary households.

大手商社の伊藤忠商事は使用する電力をAIで管理する家庭用蓄電池を発売します。

用

Task, business; use, duty, service; call of nature, excretion

円

Yen, japanese monetary unit; circle

管理

Control, management (e.g. of a business)

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

商社

Trading company, firm

電力

Electric power

発売

Sale, offering for sale, release (for sale), launch (product)

家庭

Home, family, household

万

Many, all

大手

Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

蓄電池

storage battery
太陽光パネルで発電した電気を自家消費するほど二酸化炭素の削減につながったと評価する仕組みで、

評価

Valuation, estimation, assessment, evaluation, rating; to value, to assess, to rate, to estimate value; to appreciate, to value highly, to acknowledge the value (of something)

消費

Consumption, expenditure

発電

Generation (e.g. power); sending a telegram, telegraphing

削減

Cut, reduction, curtailment

電気

Electricity; (electric) light

仕組み

Structure, construction, arrangement, contrivance; plan, plot, contrivance

パネル

Panel

太陽光

Sunlight

自家

own, personal, autologous

二酸化炭素

carbon dioxide
削減した分の二酸化炭素の排出枠を必要な企業に提供するとアマゾンや楽天などのポイントで受け取ることができます。　

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

受け取る

To receive, to get, to accept; to take, to interpret, to understand

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

提供

Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply

削減

Cut, reduction, curtailment

ポイント

Point; points (of a railway), switch

排出

Evacuation, emission (e.g. of co2, etc.), ejection

枠

Frame, framework; border, box; limit, restriction, quota

楽天

Optimism

アマゾン

the Amazon river; Amazon (woman of Greek mythology)

二酸化炭素

carbon dioxide
二酸化炭素の排出枠の取引は国や企業の間で行われるのが一般的ですが、一般家庭にまで広がるのは世界で初めてだということです。

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

広がる

To spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)

一般

General, universal; ordinary, average, common

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

的

Mark, target

家庭

Home, family, household

国

Country, state; region; national government, central government; home (i.e. hometown, home country); province (of japan); land, earth

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

排出

Evacuation, emission (e.g. of co2, etc.), ejection

枠

Frame, framework; border, box; limit, restriction, quota

取引

Transactions, dealings, business

二酸化炭素

carbon dioxide

AIで管理する家庭用蓄電池 削減したCO2でポイント(2021年3月12日)

AIで管理する家庭用蓄電池　削減したCO2でポイント(2021年3月12日)