家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
福岡県ふくおかけん大牟田市おおむたし 地面じめんにねそべる龍りゅうのような梅うめの木き
2026-02-20 03:00:30
翻譯
erica_04_27 09:02 20/02/2026
0 0
添加翻譯
福岡県ふくおかけん大牟田市おおむたし 地面じめんにねそべる龍りゅうのような梅うめの木き
label.tran_page 福岡縣大牟田市 躺在地上的龍形梅樹
福岡県ふくおかけん大牟田市おおむたしにある普光寺ふこうじには、とてもふしぎな梅うめの木きがあります
label.tran_page 福岡縣大牟田市的豐光寺有一棵非常神秘的梅樹。
この木きは「臥龍梅がりゅうばい」とよばれています
label.tran_page 這棵樹叫做“Garyume”
木きの年ねんれいは500年以上いじょうで、1958年ねんに県けんの天然記念物てんねんきねんぶつになりました
label.tran_page 樹齡超過500年，1958年被指定為縣天然紀念物。


ふつうの木きは上うえにのびますが、この梅うめの木きは、地面じめんをはうように横よこに広ひろがっています
label.tran_page 普通的樹是向上生長的，但這棵梅樹卻是水平伸展的，就像在地上爬行一樣。
枝えだが地面じめんにつくと、そこから新あたらしい根ねが出でて、また新あたらしい木きになります
label.tran_page 當樹枝接觸地面時，新的根就會從中生長出來，成為一棵新樹。
このようにして、今いまでは17本ほんの木きがつながって、長ながさは24メートルもあります
label.tran_page 這樣，現在有17棵樹連接起來，長24公尺。
遠とおくから見みると、大おおきな龍りゅうが地面じめんにねそべっているように見みえます
label.tran_page 從遠處看，就像一條躺在地上的巨龍


春はるになると、古ふるい木きの幹みきにたくさんの赤あかい梅うめの花はながさきます
label.tran_page 春天，老樹幹上開出許多紅梅花。
とてもきれいで、力強ちからづよさとやさしさを感かんじることができます
label.tran_page 非常美麗，可以感受到力量和溫柔。
花はなの見ごろみごろは2月がつ中旬ちゅうじゅんから3月がつ上旬じょうじゅんです
label.tran_page 最佳賞花時間為二月中旬至三月上旬。
この時期じきには多おおくの人ひとが花はなを見みに来きます
label.tran_page 每年這個時候都有很多人來看花
アクセス情報じょうほう ・普光寺ふこうじ（福岡県ふくおかけん大牟田市おおむたし今山いまやま2538）・西鉄にしてつバス「普光寺ふこうじ」下車げしゃ、徒歩とほ約やく10分ぷん・観梅期かんばいき拝観料はいかんりょう：大人おとな約やく500円えん
label.tran_page 交通資訊 ・福光寺（福岡縣大牟田市今山 2538） ・西鐵巴士「福光寺」下車，步行約 10 分鐘 ・梅花季節入場費：成人約 500 日元