東京23区のマンションの家賃が1㎡で5000円をこえました

도쿄의 23평 맨션의 집세가 1제곱미터 당 5000엔입니다.

도쿄의 23평 맨션의 집세가 1제곱미터 당 5000엔입니다.
東京の23の区にあるマンションの、1月の家賃がわかりました

도쿄의 23평 맨션의 1달 집세를 알아보았습니다.

도쿄의 23평 맨션의 1달 집세를 알아보았습니다.
1m²で5000円以上になりました

1제곱미터 당 5000엔 이상입니다.

1제곱미터 당 5000엔 이상입니다.
前の年より16%以上高くなりました

작년보다 16퍼센트 이상 증가했습니다.

작년보다 16퍼센트 이상 증가했습니다.
マンションの家賃は、首都圏でも4000円以上になりました

맨션의 집세는, 수도권의 경우에는 4000엔 이상입니다.

맨션의 집세는, 수도권의 경우에는 4000엔 이상입니다.
首都圏は、東京と神奈川県、千葉県、埼玉県です

수도권은, 도쿄와 카나가와현, 치바현, 사이타마현 입니다.

수도권은, 도쿄와 카나가와현, 치바현, 사이타마현 입니다.
専門家は「家を借りる人が増えていることや、マンションを直すためのお金などが高くなっていることが原因だと思います」と話しています

전문가는 ‘집을 임대하는 사람이 증가할수록, 맨션을 수리하는 비용도 늘어나기 때문이라 생각한다‘ 고 말했습니다.

전문가는 ‘집을 임대하는 사람이 증가할수록, 맨션을 수리하는 비용도 늘어나기 때문이라 생각한다‘ 고 말했습니다.