Báo tiếng Nhật
名鉄百貨店めいてつひゃっかてんなが歴史れきし
2026-03-06 03:01:06
Bản dịch
Toan Hoang 13:03 06/03/2026
0 0
Thêm bản dịch
名鉄百貨店めいてつひゃっかてんなが歴史れきし
label.tran_page Cửa hàng bách hóa Meitetsu ở Nagoya đã đóng cửa vào ngày 28 tháng 2.
名古屋なごやある名鉄めいてつ百貨店ひゃっかてん2にがつ28にじゅうはちにち閉店へいてん
label.tran_page Cửa hàng bách hóa này mở cửa vào năm 1954 và có lịch sử 71 năm.
この百貨店ひゃっかてん1954せんきゅうひゃくごじゅうよねん開店かいてん71ななじゅういちねん歴史れきし
label.tran_page Vào ngày cuối cùng, rất nhiều người đã xếp hàng trước cửa hàng từ sáng sớm.
最終さいしゅうびあさはやたくさんひとみせまえなら
label.tran_page Nhân viên cửa hàng đã phát các bản tin đặc biệt cho khách hàng.
みせ特別とくべつお客きゃくさんくば
label.tran_page Cửa hàng mở cửa lúc 10 giờ sáng và 2.000 khách hàng đầu tiên được tặng hoa cúc gerbera.


午前ごぜん10みせ先着せんちゃく2,000にんお客きゃくさんはなプレゼント
label.tran_page Bên trong cửa hàng đang diễn ra đợt thanh lý hàng tồn kho, với nhiều sản phẩm được bán giảm giá lên đến 80%.
みせなか閉店へいてんセールおこな商品しょうひん最大さいだい80
label.tran_page Nhiều khách hàng đang lựa chọn mũ và phụ kiện.
おおお客きゃくさん帽子ぼうしアクセサリーえら
label.tran_page Một khách hàng khoảng 50 tuổi cho biết: Tôi nhớ bố tôi đã mua cho tôi một chiếc đồng hồ đeo tay và một chiếc đồng hồ treo tường để chúc mừng tôi tốt nghiệp.


50だいお客きゃくさんちちわたし就職しゅうしょくいわ時計とけいおも
label.tran_page Đó là một kỷ niệm rất quý giá, anh ấy nói.
とても大切たいせつおもはな
label.tran_page
40だいお客きゃくさん今日きょういちにちここ
label.tran_page
明日あしたこの場所ばしょおもとてもさび
label.tran_page


ちかセンター近鉄きんてつおな閉店へいてん
label.tran_page
30だいお客きゃくさん10だいよくここふく
label.tran_page
10だいお客きゃくさんふくたくさんたの
label.tran_page
閉店へいてんすこさびはな
label.tran_page