「トモの日記」キツネの村

《Tomo的日記》狐狸村

《Tomo的日記》狐狸村
今朝、私は 蔵王キツネ村へ 行きました

今天早上,我去了藏王狐狸村。

今天早上,我去了藏王狐狸村。
ここには キツネが たくさん います

這裡有很多狐狸。

這裡有很多狐狸。
寒くて、雪が 降りました

天氣很冷,還下了雪。

天氣很冷,還下了雪。
私は 森を 歩きました

我在森林裡散步

我在森林裡散步
小さい キツネを 見ました

我看到一隻小狐狸

我看到一隻小狐狸
そのキツネは とても かわいいです

那隻狐狸很可愛

那隻狐狸很可愛
目が 細いです

我的眼睛很窄

我的眼睛很窄
キツネは 私を 見ました

狐狸看見了我

狐狸看見了我
私は 少し 怖かったですが、うれしかったです

我有點害怕,但我很高興。

我有點害怕,但我很高興。
キツネの 写真を 撮りましたが、キツネに さわりませんでした

我幫狐狸拍了張照片,但我沒有碰它。

我幫狐狸拍了張照片,但我沒有碰它。
この村が とても 好きです

我真的很喜歡這個村莊。

我真的很喜歡這個村莊。