トレビの泉でお金をなげるにはお金がいります

Bạn cần tiền để ném tiền vào Đài phun nước Trevi.

Bạn cần tiền để ném tiền vào Đài phun nước Trevi.
イタリアのローマにある「トレビの泉」は、たくさんの観光客が訪れる有名な所です

Đài phun nước Trevi ở Rome, Ý là địa điểm nổi tiếng được nhiều du khách ghé thăm.

Đài phun nước Trevi ở Rome, Ý là địa điểm nổi tiếng được nhiều du khách ghé thăm.
泉にコインを投げると、またローマに来ることができるという伝説があります

Có truyền thuyết kể rằng nếu bạn ném một đồng xu xuống đài phun nước, bạn sẽ có thể đến Rome lần nữa.

Có truyền thuyết kể rằng nếu bạn ném một đồng xu xuống đài phun nước, bạn sẽ có thể đến Rome lần nữa.
トレビの泉に2日から入るためには、2ユーロ、約365円を払わなければならなくなりました

Để vào Đài phun nước Trevi từ ngày thứ 2, bạn sẽ phải trả 2 euro, khoảng 365 yên

Để vào Đài phun nước Trevi từ ngày thứ 2, bạn sẽ phải trả 2 euro, khoảng 365 yên
ローマ市が、たくさんの観光客が来ることの問題を解決するために決めました

Thành phố Rome quyết định giải quyết vấn đề lượng lớn khách du lịch đến

Thành phố Rome quyết định giải quyết vấn đề lượng lớn khách du lịch đến
市はこのお金を、泉をきれいにしたり、働く人の給料にしたりする計画です

Thành phố có kế hoạch sử dụng số tiền này để làm sạch suối và trả lương cho công nhân.

Thành phố có kế hoạch sử dụng số tiền này để làm sạch suối và trả lương cho công nhân.
2日は、スペインから来た人たちが、フェンスの外からコインを投げていました

Ngày thứ 2, người dân Tây Ban Nha ném đồng xu từ bên ngoài hàng rào.

Ngày thứ 2, người dân Tây Ban Nha ném đồng xu từ bên ngoài hàng rào.
コインは泉の外に落ちて、泉に入った人たちはコインが当たらないように避けていました

Đồng xu rơi ra ngoài đài phun nước, người vào đài phun nước tránh đồng xu để tránh bị trúng.

Đồng xu rơi ra ngoài đài phun nước, người vào đài phun nước tránh đồng xu để tránh bị trúng.
市は、コインが当たってけがをする事故を防ぐために、パトロールを始める予定です

Thành phố có kế hoạch bắt đầu tuần tra để ngăn ngừa tai nạn do đồng xu rơi trúng và gây thương tích.

Thành phố có kế hoạch bắt đầu tuần tra để ngăn ngừa tai nạn do đồng xu rơi trúng và gây thương tích.