집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
紙かみの本ほんの売うり上あげが50年ねんぶりに1兆円ちょうえんより少すくなくなる
2026-01-30 03:00:30
번역
현지 이 08:01 30/01/2026
0 0
번역 추가
紙かみの本ほんの売うり上あげが50年ねんぶりに1兆円ちょうえんより少すくなくなる
label.tran_page 종이 책 매출이 50 년만에 1 조엔 아래로 떨어진다.
出版科学研究所しゅっぱんかがくけんきゅうじょは、去年きょねんの本ほんや雑誌ざっしの売うり上あげについて調しらべました
label.tran_page 출판과학연구소는, 작년 책과 잡지의 매출에 대해 조사했다.

紙かみの本ほんや雑誌ざっしの売うり上あげは、9647億円おくえんでした
label.tran_page 종이 책과 잡지의 매출은, 9647 억엔이었다.

1975年ねんから1兆円ちょうえん以上いじょうでしたが、初はじめて下さがりました
label.tran_page 1975 년부터 1 조엔 이상이었던 매출이 처음으로 떨어진다.
漫画まんがの雑誌ざっしなどが売うれなくなっています
label.tran_page 만화와 잡지 기타 서적은 팔리지 않는다.

紙かみの本ほんや雑誌ざっしと、電子書籍でんししょせきを全部ぜんぶ合あわせた売うり上あげも、前まえの年としより下さがりました
label.tran_page 종이 책과 잡지, 전자책까지 전부 합한 매출도 전년에 비해 낮아졌다.
電子書籍でんししょせきは売うり上あげが増ふえていますが、増ふえる割合わりあいは前まえの年としより低ひくくなっています
label.tran_page 전자책은 매출이 증가하고 있으나 증가 금액은 전년에 비해 낮아졌다.

出版科学研究所しゅっぱんかがくけんきゅうじょは「本ほんの売うり上あげは少すこし増ふえました
label.tran_page 출판과학연구소는 「책의 매출은 조금 증가했으니
いいニュースだと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 좋은 뉴스라고 생각한다」 라고 이야기한다.