氷の洞くつで見つかった古い細菌は薬に強い

빙하동굴에서 발견된 오래된 세균은 약에 강하다.

빙하동굴에서 발견된 오래된 세균은 약에 강하다.
ルーマニアの洞窟には、とても大きな氷があります

루마니아의 동굴에는 엄청나게 큰 빙하가 있습니다.

루마니아의 동굴에는 엄청나게 큰 빙하가 있습니다.
1万3000年前からでき始めたと言われています

1만 3000년전에 생겨났다고 전해지고 있습니다.

1만 3000년전에 생겨났다고 전해지고 있습니다.
この氷の中にいた細菌を研究する人たちが、細菌を溶して調べました

이 빙하안에있는 세균을 연구하는 사람들이 세균을 녹여 조사했습니다.

이 빙하안에있는 세균을 연구하는 사람들이 세균을 녹여 조사했습니다.
細菌は、病気の治療に使う薬10種類に強いことがわかりました

세균은 병 치료에 강한 약10가지 종류에 사용할 수 있다는 것을 알게되었습니다.

세균은 병 치료에 강한 약10가지 종류에 사용할 수 있다는 것을 알게되었습니다.
細菌は、すごく寒いところが好きで、人に病気を起こすことはありません

세균은 엄청 추운곳을 좋아해서, 사람에게 병을 일으키지 않습니다.

세균은 엄청 추운곳을 좋아해서, 사람에게 병을 일으키지 않습니다.
研究した人は「何百万年も前から、細菌の中には薬に強いものがありました

연구자들은 [수백만년전부터 세균의 안에는 치료제가 사용하기 좋은 것이 들아있다

연구자들은 [수백만년전부터 세균의 안에는 치료제가 사용하기 좋은 것이 들아있다
細菌は、自然の中で生きるために進化してきたことがわかりました」と話しています

세균은 자연안에서 살아가기 위해 진화해 온것을 알게되었습니다. ]라고 말하고 있습니다. n

세균은 자연안에서 살아가기 위해 진화해 온것을 알게되었습니다. ]라고 말하고 있습니다. n