Báo tiếng Nhật
不思議ふしぎこまいぬ
2026-01-22 03:01:05
Bản dịch
Lan anh hihi (lăn lăn) 02:01 22/01/2026
0 0
Thêm bản dịch
不思議ふしぎこまいぬ
label.tran_page Con nghê bí ẩn
能登半島地震のとはんとうじしん被害ひがい石川いしかわけん伝統でんとうてき落語らくごかい
label.tran_page Tại buổi kể chuyện hài truyền thống ở tỉnh Ishikawa nơi chịu hậu quả của trận động đất bán đảo noto

落語らくごか文珍かつらぶんちんさん金沢かなざわしある神社じんじゃはなし
label.tran_page Nghệ sĩ kể chuyện hài Bunchin Katsura đã kể câu chuyện về ngôi đền ở kanezawa

むかし金沢かなざわし三河神社みかわじんじゃさむよるまご
label.tran_page Ngày xưa, vào 1 đêm lạnh giá có 1 ông già và cháu của mình đã chạy trốn đến đền mikawa của huyện kanezawa.
まごおそ
label.tran_page Đứa cháu đã bị thương do bị chó sói đuổi.
心配しんぱい
label.tran_page Nó lo lắng chó sói sẽ đánh hơi ra mùi máu và đuổi đến

神社じんじゃ狛犬こまいぬ
label.tran_page Ở trong ngôi đền có con nghê
狛犬こまいぬ神社じんじゃぐちあるいぬかたちいしぞう
label.tran_page Con nghê là tượng đá hình con chó được đặt ở cửa ra vào của ngôi đền.

よる神社じんじゃ
label.tran_page Đêm xuống, chó sói đã đuổi đến ngôi đền

狛犬こまいぬきゅううご全部ぜんぶ
label.tran_page Bỗng nhiên con nghê cử động và đánh bại toàn bộ lũ sói

神社じんじゃ狛犬こまいぬいまある
label.tran_page Ông Bunchin Katsura cho biết rằng con nghê của ngôi đền đến giờ vẫn còn.