雪の日はすべらないように気をつけましょう

下雪天请小心,不要滑倒。

下雪天请小心,不要滑倒。
雪が降った次の日などは、道が凍って滑りやすくなります

下雪后的第二天等时段,路面会结冰,变得容易打滑。

下雪后的第二天等时段,路面会结冰,变得容易打滑。
政府は、転ばないように気をつけて歩くように言っています

政府提醒大家,走路时要注意不要摔倒。

政府提醒大家,走路时要注意不要摔倒。
また、滑りやすい場所や移動時に滑らないための歩き方について、次のように紹介しています

此外,政府还就易打滑路段以及出行时防止滑倒的行走方式,作出如下介绍:

此外,政府还就易打滑路段以及出行时防止滑倒的行走方式,作出如下介绍:
【滑りやすい場所】・横断歩道の白線の上・車の出入りがある歩道・坂道
【歩く際のポイント】・小さな歩幅で歩く・靴の裏全体で歩く・両手はポケットから出しておく

【易打滑路段】 斑马线的白线上 有车辆出入的人行道 坡道 【行走要点】 小步慢行 整个鞋底着地行走 双手从口袋中拿出

【易打滑路段】 斑马线的白线上 有车辆出入的人行道 坡道 【行走要点】 小步慢行 整个鞋底着地行走 双手从口袋中拿出