家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
インドのホームレスホームレス、実はお金持おかねもちだった
2026-01-29 03:00:30
翻譯
Lily Lily 12:01 29/01/2026
0 0
添加翻譯
インドのホームレスホームレス、実はお金持おかねもちだった
label.tran_page 印度的無家可歸者實際上都是富人。
インドのインドールという町まちで、ホームレスの人ひとが保護ほごされました
label.tran_page 一名無家可歸者在印度小鎮印多爾獲救。
この町まちはインドで一番いちばんきれいな町まちとして有名ゆうめいです
label.tran_page 這個小鎮被譽為印度最美麗的小鎮。
ホームレスのマンギラルさん（50歳さい）は、サラファ市場いちばというにぎやかな場所ばしょで、道みちの上うえに座すわってお金かねをもらっていました
label.tran_page 曼吉拉爾是一名 50 多歲的無家可歸者，他坐在路邊一個叫薩拉法市場市場的繁忙地方收錢。

しかし、調しらべてみると、マンギラルさんは本当ほんとうはとてもお金持かねもちでした
label.tran_page 然而，當我深入了解後，我發現曼吉拉爾先生實際上是一個非常富有的人。
家いえを3軒けん持もっていて、運転手うんてんしゅがいる車くるまや、貸かすためのオートリキシャもありました
label.tran_page 他們有三棟房子，有司機的汽車，還有出租的機動三輪車。
さらに、たくさんのお金かねを人ひとに貸かして、毎日まいにち利息りそくをもらっていました
label.tran_page 而且我借給別人很多錢，每天都收到利息。
マンギラルさんは、1日にちに500～1000ルピーもらいながら、商人しょうにんに40万まん～50万まんルピーも貸かしていたそうです
label.tran_page 據稱，Mangilal 先生每天向商人借出 40 萬至 50 萬盧比，同時收到 500 至 1,000 盧比。


マンギラルさんは、直接ちょくせつお金かねをくださいとは言いわず、静しずかに座すわっているだけでした
label.tran_page 曼吉拉爾先生並沒有直接要錢，只是靜靜地坐著。
人々ひとびとは自分じぶんからお金かねをあげていたのです
label.tran_page 人們從自己的口袋裡掏錢捐錢。

今いま、マンギラルさんは福祉施設ふくししせつにいますが、違法いほうなお金かねの貸かし方かたで警察けいさつに捕つかまるかもしれません
label.tran_page 曼吉拉爾先生目前在福島的一家福利院，但他可能因非法放貸而被警方抓獲。


インドールの町まちでは、ホームレスを助たすけるキャンペーンをしています
label.tran_page 印多爾鎮正在開展一項幫助無家可歸者的活動。
町まちの人ひとたちは、道みちでお金かねをあげたり、ホームレスから物ものを買かったりすることが禁止きんしされています
label.tran_page 鎮上的人們被禁止在街上捐錢或向無家可歸者購買東西。