横浜のみなとみらいを楽しもう

요코하마에서 미나토미라이를 즐겨보세요

요코하마에서 미나토미라이를 즐겨보세요
横浜市にある「みなとみらい21」は、ショッピングや食事を楽しむ施設や、いろいろな観光地が集まっています

요코하마 시내의 '미나토미라이 21'에는 쇼핑, 식사, 다양한 관광 명소가 모여 있습니다.

요코하마 시내의 '미나토미라이 21'에는 쇼핑, 식사, 다양한 관광 명소가 모여 있습니다.
海の近くに公園もあって、散歩するのにいい場所です

바다 근처에 공원도 있어 산책하기 좋은 곳이에요.

바다 근처에 공원도 있어 산책하기 좋은 곳이에요.
山下公園では、横浜の港のきれいな景色を見ることができます

야마시타 공원에서는 요코하마항의 아름다운 풍경을 볼 수 있습니다.

야마시타 공원에서는 요코하마항의 아름다운 풍경을 볼 수 있습니다.
そのあと、横浜ランドマークタワーに行くと、展望台「スカイガーデン」から、すばらしい景色を楽しむことができます

그 후 요코하마 랜드마크타워로 이동하여 전망대 '스카이 가든'에서 멋진 풍경을 감상해보세요.

그 후 요코하마 랜드마크타워로 이동하여 전망대 '스카이 가든'에서 멋진 풍경을 감상해보세요.
「赤レンガ倉庫」には、レストランや店がたくさんあります

"붉은 벽돌 창고"에는 많은 레스토랑과 상점이 있습니다.

"붉은 벽돌 창고"에는 많은 레스토랑과 상점이 있습니다.
土産や、手で作った雑貨などもたくさんあります

기념품과 핸드메이드 상품이 많아요.

기념품과 핸드메이드 상품이 많아요.
近くには、昔の雰囲気がある遊園地「コスモワールド」もあります

근처에는 고풍스러운 분위기의 유원지 '코스모월드'도 있습니다.

근처에는 고풍스러운 분위기의 유원지 '코스모월드'도 있습니다.
家族で一日中楽しむことができる場所です

가족이 하루종일 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳

가족이 하루종일 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳
トモと一緒にいきましょう!

토모랑 같이 가자!

토모랑 같이 가자!