韓国の食べ物の税金について

한국의 식품세에 대해

한국의 식품세에 대해
韓国のニュースです

한국의 뉴스입니다.

한국의 뉴스입니다.
韓国では、野菜や魚、生肉などの食べ物に税金をかけていません

한국에서는 야채, 생선, 생고기 등의 식품에는 세금을 부과하지 않습니다.

한국에서는 야채, 생선, 생고기 등의 식품에는 세금을 부과하지 않습니다.
しかし、ソーセージなどの加工した食べ物には10%の税金がかかります

단, 소시지 등 가공식품에는 10%의 세금이 부과됩니다.

단, 소시지 등 가공식품에는 10%의 세금이 부과됩니다.
韓国の政府は、物の値段が上がっているとき、キムチやコチュジャンなどの国民がよく食べるものの税金を下げました

한국 정부는 물가가 오르고 있을때 김치, 고추장 등 한국인이 흔히 먹는 식품에 대한 세금을 인하했다.

한국 정부는 물가가 오르고 있을때 김치, 고추장 등 한국인이 흔히 먹는 식품에 대한 세금을 인하했다.
しかし今年から、また税金を取るようにしました

그런데 올해부터 다시 세금을 징수하기 시작했습니다.

그런데 올해부터 다시 세금을 징수하기 시작했습니다.
税金を下げると、国のお金が足りなくなるからです

세금을 낮추면 나라에 돈이 충분하지 않게 됩니다.

세금을 낮추면 나라에 돈이 충분하지 않게 됩니다.
専門家によると、税金を下げている間に、国は1兆円ぐらいのお金が足りなくなります

전문가들에 따르면, 세금이 인하되는 동안 국가는 약 1조 엔의 자금이 부족해질 것이라고 합니다.

전문가들에 따르면, 세금이 인하되는 동안 국가는 약 1조 엔의 자금이 부족해질 것이라고 합니다.
足りないお金を借りると、利息が上がって、国のお金の価値が下がります

돈이 부족한 돈을 빌리면 이자율은 올라가고 돈의 가치는 내려갑니다.

돈이 부족한 돈을 빌리면 이자율은 올라가고 돈의 가치는 내려갑니다.
輸入の品物の値段が上がって、物の値段がもっと上がります

수입품 가격이 오르고, 상품 가격도 더욱 오르고 있다.

수입품 가격이 오르고, 상품 가격도 더욱 오르고 있다.
専門家は「どの国でも、食べ物の税金は難しい問題です」と言っています

전문가들은 '식량세는 어느 나라에서나 어려운 문제'라고 말한다.

전문가들은 '식량세는 어느 나라에서나 어려운 문제'라고 말한다.