高いマンションに住む子どもたちの心の問題

Vấn đề tâm thần của trẻ sống trong chung cư cao tầng

Vấn đề tâm thần của trẻ sống trong chung cư cao tầng
高い建物のマンションに住む子どもたちの心の問題が、最近、話題になっています

Vấn đề tâm thần của trẻ sống trong chung cư cao tầng gần đây đã trở thành chủ đề nóng

Vấn đề tâm thần của trẻ sống trong chung cư cao tầng gần đây đã trở thành chủ đề nóng
高いマンションは、都市に多く建てられています

Căn hộ cao tầng thường được xây dựng ở thành phố

Căn hộ cao tầng thường được xây dựng ở thành phố
お金があって、生活が便利で、安全です

Họ có tiền, cuộc sống thuận tiện và an toàn

Họ có tiền, cuộc sống thuận tiện và an toàn
東京の高いマンションに住む中学生の女の子は、急に学校に行かなくなりました

Một nữ sinh trung học cơ sở sống trong chung cư cao tầng ở Tokyo đột nhiên ngừng đi học

Một nữ sinh trung học cơ sở sống trong chung cư cao tầng ở Tokyo đột nhiên ngừng đi học
部屋から出ないで、スマートフォンを見て、1日を過ごしています

Cô dành cả ngày nhìn vào điện thoại thông minh mà không rời khỏi phòng

Cô dành cả ngày nhìn vào điện thoại thông minh mà không rời khỏi phòng
両親はお金があって、有名な学校や塾に通わせていました

Bố mẹ cô có tiền và gửi cô đến những trường học và trường luyện thi nổi tiếng

Bố mẹ cô có tiền và gửi cô đến những trường học và trường luyện thi nổi tiếng
専門家によると、マンションの中で生活して、町の人と会うことが少なくなります

Theo các chuyên gia, trẻ em sống trong chung cư có ít cơ hội gặp gỡ mọi người hơn ở thị trấn

Theo các chuyên gia, trẻ em sống trong chung cư có ít cơ hội gặp gỡ mọi người hơn ở thị trấn
そして、同じマンションの中でも、家族の給料の差があって、子どもがストレスを感じることがあります

và ngay cả trong cùng một căn hộ, có sự chênh lệch về lương trong các gia đình, điều này có thể khiến trẻ cảm thấy căng thẳng

và ngay cả trong cùng một căn hộ, có sự chênh lệch về lương trong các gia đình, điều này có thể khiến trẻ cảm thấy căng thẳng
家の中では、勉強や習い事で忙しくて、心が休む時間がありません

Ở nhà, trẻ em bận rộn với việc học và lớp học đến mức không có thời gian nghỉ ngơi

Ở nhà, trẻ em bận rộn với việc học và lớp học đến mức không có thời gian nghỉ ngơi
高いマンションでの生活は便利で安全ですが、子どもにとって大切なことは、安心して気持ちを出すことができる場所や、優しい人とのつながりかもしれません

Sống trong những căn hộ đắt tiền rất thuận tiện và an toàn, nhưng điều quan trọng đối với trẻ em là nơi chúng có thể bày tỏ cảm xúc của mình trong hòa bình và kết nối với những người tốt bụng.

Sống trong những căn hộ đắt tiền rất thuận tiện và an toàn, nhưng điều quan trọng đối với trẻ em là nơi chúng có thể bày tỏ cảm xúc của mình trong hòa bình và kết nối với những người tốt bụng.