家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
JALグループ、日本にほんの農産物のうさんぶつを世界せかいに広ひろげるために協力きょうりょく
2026-02-28 03:01:07
翻譯
Anonymous 21:03 01/03/2026
0 0
Lily Lily 12:02 28/02/2026
0 0
添加翻譯
JALグループ、日本にほんの農産物のうさんぶつを世界せかいに広ひろげるために協力きょうりょく
label.tran_page 日航集團合作將日本農產品推向世界
JALグループは、日本にほんの農産物のうさんぶつをもっと海外かいがいに売うるために、日本にほんで一番いちばん大おおきい農業のうぎょうと食品しょくひんの研究機関けんきゅうきかんと協力きょうりょくすることを発表はっぴょうしました
label.tran_page 日航集團宣布與日本最大農業食品研究所合作，將更多日本農產品銷往海外
この協力きょうりょくでは、JALグループの世界中せかいじゅうにある物流ぶつりゅうネットワークと、研究機関けんきゅうきかんが持もっている新あたらしい技術ぎじゅつを使つかいます
label.tran_page 此次合作將利用日航集團的全球物流網絡和研究所的新技術。
たとえば、野菜やさいや果物くだものの新鮮しんせんさを守まもる方法ほうほうや、上手じょうずに荷物にもつを包つつむ方法ほうほうなどです
label.tran_page 例如，如何保護蔬菜和水果的新鮮度以及如何正確✅地包裝您的物品。

このようにして、日本にほんの農産物のうさんぶつを高たかい品質ひんしつのまま海外かいがいに届とどけて、「プレミアムブランド」として有名ゆうめいにしたいと考かんがえています
label.tran_page 我們希望透過這種方式，將高品質的日本農產品輸送到海外，成為聞名遐邇的「優質品牌」。
また、日本にほんの農業のうぎょうは働はたらく人ひとが少すくなくなってきているので、農業のうぎょうをもっと元気げんきにして、地域ちいきの経済けいざいも良よくしたいです
label.tran_page 另外，日本從事農業的人較少，所以我想振興農業，改善當地經濟。


さらに、輸出ゆしゅつに必要ひつような検査けんさを早はやくすることや、成田市なりたしにあるJALの農場のうじょうで一緒いっしょに作物さくもつを育そだてることも始はじめます
label.tran_page 此外，我們將加快出口所需的檢查，並將開始在日航位於成田市的農場共同種植作物。
今いまは、研究機関けんきゅうきかんが作つくった5つの新あたらしいイチゴの品種ひんしゅを育そだてています
label.tran_page 我們目前正在種植由研究所培育的五個草莓新品種。

これからは、新あたらしいブランドを作つくったり、空港くうこうのラウンジで日本にほんの農産物のうさんぶつを出だしたりすることも目指めざしています
label.tran_page 今後，我們也將打造新品牌，並在機場休息室提供日本農產品。