Báo tiếng Nhật
日本人にほんじんすく外国がいこくじんよく移動いどう
2026-02-12 03:01:10
Bản dịch
Anonymous 02:02 12/02/2026
0 0
bichhong4 23:02 12/02/2026
0 0
Thêm bản dịch
日本人にほんじんすく外国がいこくじんよく移動いどう
label.tran_page Người Nhật chuyển nhà ít đi trong khi đó người nước ngoài di chuyển nhiều hơn.
最近さいきん日本にほん総務そうむしょうあたらデータ発表はっぴょう
label.tran_page Gần đây Bộ Nội vụ của Nhật Bản đã công bố dữ liệu mới.
それ日本人にほんじん年々ねんねんすく
label.tran_page Theo đó, người Nhật chuyển nhà ít dần theo các năm.
とくわか家族かぞくあまり
label.tran_page Đặc biệt là những gia đình có con nhỏ ít khi chuyển nhà.
その理由りゆういえ値段ねだんたか生活せいかつひ仕事しごとつづそして将来しょうらい不安ふあんなど
label.tran_page Lí do của việc đó là giá nhà tăng cao, chi phí sinh hoạt tăng, áp lực tiếp tục công việc hơn thế là sự bất an trong tương lai.
おお日本人にほんじんいまいえつづえら
label.tran_page Nhiều người Nhật chọn tiếp tục sống ở căn nhà hiện tại.


一方いっぽう日本にほん外国がいこくじんよく
label.tran_page Trái lại đó, những người nước ngoài sinh sống tại Nhật lại hay chuyển nhà.

2025にせんにじゅうごねん外国がいこくじんいま一番いちばんおお
label.tran_page Trong năm 2025, người nước ngoài chuyển nhà nhiều nhất tính tới nay.
外国がいこくじん仕事しごと生活せいかついろいろ場所ばしょ移動いどう
label.tran_page Người nước ngoài do công việc và cuộc sống nên di chuyển tới nhiều nơi khác nhau.
これ地方ちほうはたらひと
label.tran_page Do đó, người làm việc tại địa phương tăng lên.


また大阪おおさかおお変化へんか
label.tran_page Ngoài ra ở Osaka có sự thay đổi lớn.
2025にせんにじゅうごねん大阪おおさかひととても
label.tran_page Năm 2025, số người chuyển đến Osaka đã tăng lên rất nhiều.
とく日本人にほんじん男性だんせい大阪おおさかおお
label.tran_page Đặc biệt là nam giới Nhật Bản đã di chuyển số lượng lớn tới Osaka.
これ1972せんきゅうひゃくななじゅうにねん以来いらいはじ
label.tran_page Việc này kể từ năm 1972 mới bắt đầu.
いま大阪おおさか東京とうきょうひとおお最近さいきんおおさかもどひと
label.tran_page Đến thời điểm hiện tại thì người đi Toukyou từ Osaka đông nhưng gần đây thì lượng người quay trở lại Osaka đang tăng lên.

東京とうきょうまだ一番いちばんおおひと都市としまえそのかずすく
label.tran_page Toukyou vẫn là thành phố có lượng người chuyển đến đông nhất nhưng so với trước đó thì số lượng đã ít đi.
東京とうきょう生活せいかつひいえ値段ねだんたか理由りゆう
label.tran_page Giá nhà và chi phí sinh hoạt ở Tokyo cao là lí do.
その大阪おおさかひと
label.tran_page Do đó người chuyển đến Osaka tăng lên.


この日本にほんひとうごかた
label.tran_page Như vậy, hướng chuyển dịch của con người tại Nhật Bản đang thay đổi.
日本人にほんじんあまり外国がいこくじんよく移動いどう
label.tran_page Người Nhật thì ít khi di chuyển còn người nước ngoài di chuyển nhiều hơn.
大阪おおさかまた人気にんきある都市とし
label.tran_page Osaka đang trở lại là một thành phố hấp dẫn.
これから日本にほん社会しゃかい経済けいざいすこいく
label.tran_page Từ nay kinh tế và xã hội Nhật Bản cũng thay đổi từng chút một chăng.