Japanese newspaper
うみみずきんゆめその
2026-02-10 03:00:30
Translation
huongnt500 11:02 10/02/2026
0 0
Add translation
うみみずきんゆめその
label.tran_page The dream of getting gold from sea water and its difficulty
世界せかいきんとてもたか
label.tran_page Currently, the demand for money is very high in the world.
日本にほん会社かいしゃIHI研究けんきゅうしゃ100ねんまえかんがうみみずきんゆめ
label.tran_page Researchers at the Japanese company IHI are taking on the dream of ``extracting gold from ocean water,'' which has been dreamed up for 100 years.


うみみずたくさんきん
label.tran_page It is said that there is a lot of gold dissolved in the sea water.
そのりょう人間にんげんきん2まんばい
label.tran_page The amount is 20,000 times more than the amount of gold ever mined by humans.

しかしうみみずなかきんとてもすく技術ぎじゅつかね実際じっさいきん
label.tran_page However, there is very little gold in the ocean water, and current technology is too expensive to actually collect gold.


IHI福島ふくしまさん東北地方とうほくちほう温泉おんせん特別とくべつ注目ちゅうもく
label.tran_page IHI's Mr. Fukushima focused on a special algae found in hot springs in the Tohoku region.
このうみみずなかきんからだなかあつ
label.tran_page This algae can collect gold in ocean water inside its body
実験じっけんかわ1キロ100グラムグラムきん
label.tran_page In experiments, it was possible to extract 100 grams of gold from 1 kilogram of dry algae.


でもこのあたら
label.tran_page But this idea is not new
100ねんまえドイツ科学かがくしゃさんおなかんがやはりかね
label.tran_page 100 years ago, the German scientist Haber thought of the same thing, but he couldn't do it because it was too expensive.

IHI計算けいさんこの方法ほうほうきんきん100ばい
label.tran_page According to IHI's calculations, in order to collect money using this method, the amount of money you ask for must be 100 times the current amount.
またはきんおお温泉おんせん鉱山こうざんみず使つか方法ほうほうかんが
label.tran_page Alternatively, it is also possible to use water from hot springs or mines that are rich in gold.


まだ将来しょうらいこの研究けんきゅうつづ
label.tran_page It is still difficult at the moment, but this research is continuing for the future.