日本のバレンタインはチョコだけじゃない

Japanese Valentines isn't only about chocolate

Japanese Valentines isn't only about chocolate
2月14日は バレンタインデーです

14th February is Valentine's Day

14th February is Valentine's Day
日本では、女の人が 男の人に チョコレートを あげます

In Japan, women give chocolates to men

In Japan, women give chocolates to men
でも、今年は チョコレートが 高いです

But this year chocolates are expensive

But this year chocolates are expensive
だから、グミや マシュマロを あげる 人が います

Therefore, people are giving gummies and marshmallows.

Therefore, people are giving gummies and marshmallows.
デパートでも グミや マシュマロを 売って います

Department stores are also selling gummies and marshmallows

Department stores are also selling gummies and marshmallows
これからは、チョコレートだけでなく、いろいろな プレゼントを あげる 日に なるかもしれません

From now, not only chocolates but also various presents might be given on the day.

From now, not only chocolates but also various presents might be given on the day.