天草海岸 - 日本で最も美しい海の一つ

아마쿠사 해안 - 일본에서 가장 아름다운 바다 중 하나

아마쿠사 해안 - 일본에서 가장 아름다운 바다 중 하나
天草海岸は、500以上の島々と何百キロにもわたる海岸線を持つ日本の美しい海域で、広大な海の景色を楽しむことができ、友達や家族と一緒に楽しいアクティビティに参加することもできます

아마쿠사 해안은 500이상의 섬들과 몇 백 키로에 걸친 해안선을 가진 일본의 아름다운 해역으로 광대한 바다의 풍경을 즐기는 것이 가능하며, 친구나 가족과 같이 즐거운 액티비티에 참가할 수 있다

아마쿠사 해안은 500이상의 섬들과 몇 백 키로에 걸친 해안선을 가진 일본의 아름다운 해역으로 광대한 바다의 풍경을 즐기는 것이 가능하며, 친구나 가족과 같이 즐거운 액티비티에 참가할 수 있다
白い砂浜でリラックスしたり、海で泳いだり、シュノーケリングやダイビングなどの水中スポーツを楽しむことができます

흰 모래사장에서 릴렉스 하거나, 바다에서 수영하거나, 스노클링이나 다이빙 등의 수중 스포츠를 즐기는 것도 가능하다

흰 모래사장에서 릴렉스 하거나, 바다에서 수영하거나, 스노클링이나 다이빙 등의 수중 스포츠를 즐기는 것도 가능하다
さらに、天草海岸には、サキツ教会、シマバラ伝統村、オヤノ水力発電所などの見どころがあります

더욱이, 아사쿠사 해안에는 사키츠 교회, 시마바라 전통마을, 오야노 수력발전소 등의 볼거리도 있다

더욱이, 아사쿠사 해안에는 사키츠 교회, 시마바라 전통마을, 오야노 수력발전소 등의 볼거리도 있다
これらのスポットでは、熊本県と天草地域の歴史、文化、そして伝統について学ぶことができます

이런 스팟에서는 쿠마모토햔과 아마쿠사 지역의 역사, 문화, 그리고 전통에 대해 배우는 것이 가능하다

이런 스팟에서는 쿠마모토햔과 아마쿠사 지역의 역사, 문화, 그리고 전통에 대해 배우는 것이 가능하다
天草海岸はまた、地元の特産料理が豊富な場所としても知られています

또한 아마쿠사는 고장 특산 요리가 풍부한 지역으로써도 알려져있다

또한 아마쿠사는 고장 특산 요리가 풍부한 지역으로써도 알려져있다
特に、赤身のマグロ、ニシン、海の貝などの新鮮な海産物を使った寿司は絶品です

특히, 살코기 참치, 청어, 바다의 조개 등의 신선한 해산물을 사옹한 초밥은 일품이다

특히, 살코기 참치, 청어, 바다의 조개 등의 신선한 해산물을 사옹한 초밥은 일품이다
天草海岸を訪れた際には、地元のシェフが腕を振るう美味しい海の幸をぜひ楽しんでください

아마쿠사 해안을 방문할 때에는, 고장 셰프가 실력을 발휘한 맛있는 해산물을 부디 즐겨주세요

아마쿠사 해안을 방문할 때에는, 고장 셰프가 실력을 발휘한 맛있는 해산물을 부디 즐겨주세요
トモと一緒に行きたいですか?

친구와 함께 가고싶습니까?

친구와 함께 가고싶습니까?