家
经济新闻
文化新闻
体育新闻
生活新闻
科技新闻
教育新闻
娱乐新闻
美食新闻
健康新闻
自我成长
短篇故事
Tomo的日记
日本47县
日本独有
日本文化
全新视角
周末下厨
冷知识
本周推荐
最新动态
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
鳥とりインフルエンザがアメリカとイギリスでまた発生はっせい
2026-03-03 03:00:30
翻译
Liou Lison 06:03 03/03/2026
0 0
添加翻译
鳥とりインフルエンザがアメリカとイギリスでまた発生はっせい
label.tran_page 美国和英国再次爆发禽流感疫情
最近さいきん、アメリカのペンシルベニア州しゅうでたくさんの鳥とりインフルエンザが発生はっせいしました
label.tran_page 近期，美国宾夕法尼亚州发生了多起禽流感疫情。
州しゅうの知事ちじは会議かいぎを開ひらき、どうやってこの問題もんだいを解決かいけつするか話はなし合あいました
label.tran_page 该州州长召开会议，讨论如何解决这个问题。
今いままでに約やく760万羽まんわの鳥とりがウイルスに感染かんせんしています
label.tran_page 截至目前，大约有 760 万只鸟类感染了该病毒。
鳥とりインフルエンザは、主おもに鳥とりの唾つばやうんちなどから広ひろがります
label.tran_page 禽流感主要通过鸟类的唾液和粪便传播。
人ひとから人ひとへうつることは少すくないですが、感染かんせんした動物どうぶつにさわると人ひとにも感染かんせんすることがあります
label.tran_page 尽管病毒在人与人之间传播的情况并不少见，但如果接触受感染的动物，也可能会传播给人。
症状しょうじょうは、熱ねつ、のどの痛いたみ、せき、気分きぶんが悪わるくなること、目めが赤あかくなることなどです
label.tran_page 症状包括发烧、喉咙痛、咳嗽、全身不适和眼睛发红。
重おもい場合ばあいは、呼吸こきゅうが苦くるしくなることもあります
label.tran_page 严重的话，可能会导致呼吸困难。


鳥とりインフルエンザが広ひろがると、農家のうかはたくさんの鳥とりを殺ころさなければなりません
label.tran_page 当禽流感蔓延时，农户不得不扑杀大量家禽。
ペンシルベニア州しゅうでは、専門家せんもんかや獣医じゅういと協力きょうりょくして対策たいさくをしています
label.tran_page 在宾夕法尼亚州，医学专家和兽医正密切合作，制定对策。
また、ワクチンの開発かいはつも進すすめています
label.tran_page 此外，疫苗研发也在不断推进。


カリフォルニア州しゅうでは、ゾウアザラシの間あいだでも鳥とりインフルエンザが広ひろがり、30頭とうくらいが死しにました
label.tran_page 在加利福尼亚州，禽流感也已在象海豹中传播，导致约 30 只象海豹死亡。
イギリスのロンドンでも、白鳥はくちょうが30羽わほど死しんでいます
label.tran_page 英国伦敦也有30只天鹅死亡。
専門家せんもんかは、鳥とりや死しんだ動物どうぶつにさわらないように注意ちゅういしています
label.tran_page 专家提醒不要触摸鸟类或死去的动物。
市民しみんは、池いけや川かわの動物どうぶつにえさをあげないようにしましょう
label.tran_page 对市民而言，应避免在池塘和河流中饲养动物。
鳥とりインフルエンザのリスクは高たかくありませんが、気きをつけることが大切たいせつです
label.tran_page 虽然禽流感的风险并不高，但小心谨慎仍然很重要。