外でごはんを食べる人がふえました

밖에서 밥을 먹는 사람이 늘어났습니다.

밖에서 밥을 먹는 사람이 늘어났습니다.
日本の レストランの 売り上げが、去年より 7.3% 増えました

일본 레스토랑 매출은 작년보다 7.3% 늘어났습니다

일본 레스토랑 매출은 작년보다 7.3% 늘어났습니다
円安で 物の 値段が 上がったからです

엔저로 물건의 가격이 올랐기 때문입니다.

엔저로 물건의 가격이 올랐기 때문입니다.
外食の 売り上げは、4年 連続で 増えています

외식의 매출은 4년 연속으로 늘고있습니다.

외식의 매출은 4년 연속으로 늘고있습니다.