沖縄の人の健康がわるくなっています

Sức khỏe của người dân Okinawa, Okinawa ngày càng xấu đi.

Sức khỏe của người dân Okinawa, Okinawa ngày càng xấu đi.
沖縄県の人たちは、長生きで健康だと言われてきました

Người dân tỉnh Okinawa được cho là sống lâu và khỏe mạnh.

Người dân tỉnh Okinawa được cho là sống lâu và khỏe mạnh.
しかし、最近は健康ではない人が増えています

Tuy nhiên, thời gian gần đây số người có sức khỏe kém ngày càng gia tăng.

Tuy nhiên, thời gian gần đây số người có sức khỏe kém ngày càng gia tăng.
太っている人や糖尿病の人の割合が、日本の平均より高くなっています

Tỷ lệ người thừa cân và người mắc bệnh tiểu đường cao hơn mức trung bình ở Nhật Bản.

Tỷ lệ người thừa cân và người mắc bệnh tiểu đường cao hơn mức trung bình ở Nhật Bản.
男性の平均の寿命は、47の都道府県の中で43位になりました

Tuổi thọ trung bình của nam giới đứng thứ 43/47 tỉnh và hộ gia đình.

Tuổi thọ trung bình của nam giới đứng thứ 43/47 tỉnh và hộ gia đình.
理由の1つは、食べ物が変わったことだと言われています

Một trong những nguyên nhân được cho là thực phẩm chúng ta ăn đã thay đổi.

Một trong những nguyên nhân được cho là thực phẩm chúng ta ăn đã thay đổi.
沖縄では、野菜や豆、魚などをよく食べてきました

Ở Okinawa, Okinawa, tôi thường ăn rau, sai, đậu, cá, v.v.

Ở Okinawa, Okinawa, tôi thường ăn rau, sai, đậu, cá, v.v.
しかし最近は、ファストフードやカロリーの高い食べ物などを食べる人が増えました

Tuy nhiên, thời gian gần đây, số người ăn đồ ăn nhanh, đồ ăn nhiều calo ngày càng tăng.

Tuy nhiên, thời gian gần đây, số người ăn đồ ăn nhanh, đồ ăn nhiều calo ngày càng tăng.
生活が変わって、あまり運動しなくなったことも、理由の1つだと考えられています

Người ta cho rằng một trong những nguyên nhân là do lối sống của tôi đã thay đổi và tôi không tập thể dục nhiều nữa.

Người ta cho rằng một trong những nguyên nhân là do lối sống của tôi đã thay đổi và tôi không tập thể dục nhiều nữa.
沖縄には、船や飛行機で行く島がたくさんあります

Okinawa Okinawa có nhiều hòn đảo có thể đến thăm bằng thuyền hoặc máy bay.

Okinawa Okinawa có nhiều hòn đảo có thể đến thăm bằng thuyền hoặc máy bay.
医者が少なくて、病院に行くのが難しいことも問題です

Một vấn đề nữa là không đủ bác sĩ và rất khó đến bệnh viện.

Một vấn đề nữa là không đủ bác sĩ và rất khó đến bệnh viện.
病気が早く見つからなかったり、健康のための生活ができなかったりします

Bạn có thể không phát hiện được bệnh của mình một cách nhanh chóng hoặc không thể quản lý lối sống của mình để duy trì sức khỏe.

Bạn có thể không phát hiện được bệnh của mình một cách nhanh chóng hoặc không thể quản lý lối sống của mình để duy trì sức khỏe.