家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
イケア、中国ちゅうごくで7つの店みせをしめる　ニトリもたいへん
2026-02-20 03:00:30
翻譯
Anonymous 01:02 22/02/2026
0 0
添加翻譯
イケア、中国ちゅうごくで7つの店みせをしめる　ニトリもたいへん
label.tran_page IKEA【 宜家】關閉中國7家門市、nitori 宜得利家居也陷入困境。
中国ちゅうごくでは、家いえの値段ねだんが下さがったり、家いえを買かう人ひとが少すくなくなったりしています
label.tran_page 在中國，房價正在下跌，買房的人越來越少。
このため、家具かぐを売うる会社かいしゃも困こまっています
label.tran_page 正因為如此，銷售家具的公司也陷入了困境。

スウェーデンのイケアは、中国ちゅうごくに41の店みせがあります
label.tran_page 瑞典IKEA在中國擁有41家門市。
しかし、今年ことし2月がつ、上海市しゃんはいしや天津市てんしんしなどの7つの店みせを閉しめました
label.tran_page 然而，今年2月，它關閉了上海、天津等城市的7家門市。
イケアは1998年ねんに中国ちゅうごくに店みせを出だしました
label.tran_page 宜家於1998年在中國開店。
デザインがよくて値段ねだんが安やすい家具かぐが人気にんきになって、売うり上あげが伸のびていました
label.tran_page 設計精美、價格低廉的家具開始流行，銷量不斷增加。
しかし、中国ちゅうごくの不動産ふどうさんの問題もんだいで、売うり上あげが下さがりました
label.tran_page 然而，由於中國房地產問題，銷量下降。

日本にほんのニトリも、中国ちゅうごくで売うり上あげがよくない店みせを閉しめています
label.tran_page 日本的nitori 宜得利家居也將關閉在中國銷售不佳的商店。